10月4日禧年周六接见： 希望是选择
教宗良十四世举行禧年特别公开接见活动，在要理讲授中以「希望是选择——亚西西的贞女圣佳兰」为主题进行默想与讲解。
没有一个家仆能事奉两个主人的：他或是要恨这一个而爱那一个，或是要依附这一个而轻忽那一个：你们不能事奉天主而又事奉钱财。法利塞人受责爱财的法利塞人听了这一切话，便嗤笑耶稣。（路加福音16:13-14）以下是教宗要理讲授全文：
亲爱的兄弟姊妹们，大家早安！
在刚才所诵读的圣经章节中（路加福音16章13至14节），福音作者提到，有些人在听了耶稣的教导后，便讥笑祂。他们觉得耶稣谈论贫穷的言论荒谬可笑。更确切地说，他们的反应，是因为耶稣触及了他们对金钱的深厚依附。
亲爱的朋友们，你们以「希望的朝圣者」身份前来，而禧年正是一段具体实现希望的时光。在这段时期内，我们的心能够找到宽恕与慈悲，使一切都能以崭新的方式重新开始。
禧年也带来对于财富重新分配的希望，以及这片大地真正属于所有人的可能性，因为实际上，现在并非如此。在这一年里，我们必须作出选择：我们要服事谁？是正义还是不义？是天主，还是金钱？
希望就是选择。
这句话至少包含两个层面的意义。最明显的一个是：当我们改变，世界也会随之改变。朝圣正是为此而行——它是一项选择。穿越圣门，是为了走进一段崭新的时光。
第二个意义更深刻、也更微妙：希望是选择，因为不作选择的人，就会陷入绝望。灵性上的忧郁，也就是怠惰（accidia）的一个常见后果，就是失去选择任何事物的能力。当人陷入这种状态时，会被一种内在的懒散吞噬，这种懒散比死亡还要可怕。
因此，希望就是选择。
今天，我想特别纪念一位借着天主恩宠，懂得作出选择的女性，一位勇敢、逆流而行的少女：亚西西的圣佳兰（Saint Clare of Assisi）。
我很高兴能在圣方济各瞻礼日这天谈论她。我们知道，方济各在选择福音的贫穷生活时，必须与自己的家庭决裂。虽然引起了轰动，但他毕竟是男子，那份「丑闻」相对较小。但佳兰的选择更令人震撼：一位少女，渴望如方济各一般生活，渴望以女性之身，活出像那些弟兄一样的自由！
圣佳兰明白福音真正要求的是什么。
然而，即便是在一个自认为是基督徒的城市中，若认真活出福音，仍可能被视为一场革命。在那个时代，如同今天一样，我们必须作出选择！佳兰选择了，而这正带给我们极大的希望。
我们可以从她勇敢追随内心渴望的行动中，看见两个深远的结果：首先，那地区许多其他的年轻女子也受到启发，找到了同样的勇气，选择了耶稣的贫穷，选择了真福生活的方式；其次，这个选择并非昙花一现，而是持续至今，历久不衰。圣佳兰的抉择激发了全世界无数人走上圣召之路，至今仍不断感动人心、引领人作出生命的奉献。
耶稣说：「人不能事奉两个主人。」因此，教会常保年轻，并吸引年轻人。亚西西的圣佳兰提醒我们，福音深受年轻人喜爱。如今仍是如此：年轻人喜欢那些已经作出选择并承担其后果的人。这种选择的生活，会激发更多人愿意做出自己的选择。
这是一种圣洁的模仿：我们并非成为「复制品」，而是每个人在选择福音时，实际上选择了真实的自我。失去自我，却又找到自我。经验证明，事情确实如此发生。
让我们为年轻人祈祷；也为我们自己祈祷，求我们成为一个不事奉金钱或自我的教会，而是事奉天主的国度和祂的公义。愿教会如同圣佳兰一样，勇敢地以不同的方式生活于城市之中。这正带给我们希望！
